Chore: Show better error logs (#27156)

apps/meteor/app/api/server/v1/misc.ts

apps/meteor/app/autotranslate/server/deeplTranslate.ts

apps/meteor/app/autotranslate/server/googleTranslate.ts

apps/meteor/app/cas/server/cas_server.js

.../meteor/app/cloud/server/functions/getWorkspaceLicense.ts

apps/meteor/app/cloud/server/functions/syncWorkspace.ts

apps/meteor/app/crowd/server/crowd.js

.../app/federation-v2/server/infrastructure/matrix/Bridge.ts

...meteor/app/importer-hipchat-enterprise/server/importer.js

apps/meteor/app/lib/server/methods/sendMessage.js

apps/meteor/app/livechat/imports/server/rest/facebook.ts

apps/meteor/app/livechat/imports/server/rest/sms.js

apps/meteor/app/livechat/server/lib/Livechat.js

apps/meteor/app/livechat/server/lib/routing/External.js

apps/meteor/app/livechat/server/methods/facebook.js

...meteor/app/notification-queue/server/NotificationQueue.ts

apps/meteor/app/oembed/server/server.ts

apps/meteor/app/push/server/apn.js

apps/meteor/app/push/server/push.js

apps/meteor/app/slackbridge/server/RocketAdapter.js