Chore: Fix MongoDB versions on release notes (#24877)

.houston/metadata.js

@@ -7,7 +7,7 @@ const getMongoVersion = async function({ version, git }) {
 			return [];
 		}
 
-		return mongoMatch[1].replace(/"/g, '').replace(/ /g, '').split(',');
+		return mongoMatch[1].replace(/["' ]/g, '').split(',');
 	} catch (e) {
 		console.error(e);
 	}