Fix Openshift Templates

* There was a problem with DeploymentConfig that was missing the correct ImageStream (which should be merged in this file)
* Removing the host attribute from route object to let Openshift create a dynamic hostname for Rocket.Chat