Regression: Fix breaking omnichannel tests (#26305)

apps/meteor/tests/end-to-end/api/livechat/agents.js

@@ -27,8 +27,9 @@ describe('LIVECHAT - Agents', function () {
 	// TODO: missing test cases for POST method
 	describe('livechat/users/:type', () => {
 		it('should return an "unauthorized error" when the user does not have the necessary permission', (done) => {
-			updatePermission('view-l-room', [])
+			updatePermission('edit-omnichannel-contact', [])
 				.then(() => updatePermission('transfer-livechat-guest', []))
+				.then(() => updatePermission('manage-livechat-agents', []))
 				.then(() => {
 					request
 						.get(api('livechat/users/agent'))
@@ -59,7 +60,7 @@ describe('LIVECHAT - Agents', function () {
 				});
 		});
 		it('should return an array of agents', (done) => {
-			updatePermission('view-l-room', ['admin'])
+			updatePermission('edit-omnichannel-contact', ['admin'])
 				.then(() => updatePermission('transfer-livechat-guest', ['admin']))
 				.then(() => {
 					request