fix: Multi-step modals closing unexpectedly (#33158)

.changeset/wise-avocados-taste.md

apps/meteor/client/components/GenericModal/GenericModal.tsx

...r/client/components/GenericModal/GenericModalSkeleton.tsx

...views/room/modals/ReadReceiptsModal/ReadReceiptsModal.tsx

...ews/teams/ConvertToChannelModal/ConvertToChannelModal.tsx

...ontextualBar/info/DeleteTeam/DeleteTeamModalWithRooms.tsx

.../teams/contextualBar/info/LeaveTeam/LeaveTeamWithData.tsx

...ontextualBar/members/RemoveUsersModal/RemoveUsersModal.js

apps/meteor/tests/e2e/team-management.spec.ts