Skip to content
GitLab
Explore
Sign in
Primary navigation
Search or go to…
Project
R
Rocket.Chat
Manage
Activity
Members
Code
Repository
Branches
Commits
Tags
Repository graph
Compare revisions
Deploy
Releases
Package registry
Model registry
Operate
Terraform modules
Analyze
Contributor analytics
Repository analytics
Model experiments
Help
Help
Support
GitLab documentation
Compare GitLab plans
Community forum
Contribute to GitLab
Provide feedback
Keyboard shortcuts
?
Snippets
Groups
Projects
Show more breadcrumbs
RocketChat
Rocket.Chat
Commits
9903469a
Commit
9903469a
authored
9 years ago
by
Sungjin Kang
Browse files
Options
Downloads
Patches
Plain Diff
Add korean translation
Add korean translation. And requirement testing.
parent
1a031f08
No related branches found
Branches containing commit
No related tags found
Tags containing commit
No related merge requests found
Changes
1
Hide whitespace changes
Inline
Side-by-side
Showing
1 changed file
i18n/ko.i18n.json
+160
-0
160 additions, 0 deletions
i18n/ko.i18n.json
with
160 additions
and
0 deletions
i18n/ko.i18n.json
0 → 100644
+
160
−
0
View file @
9903469a
{
"accounts"
:
{
"Email_verified"
:
"Email 확인"
,
"Error_changing_password"
:
"암호 변경중 에러발생"
,
"Error_changing_password"
:
"암호 변경"
,
"New_password"
:
"새로운 암호"
},
"chatMessageDashboard"
:
{
"edited"
:
"수정됨"
,
"Room_name_changed"
:
"방 이름 변경: <em>%s2</em>에서 <em>%s1</em>로."
,
"User_added"
:
"사용자 <em>%s</em> 추가함."
,
"User_added_by"
:
"사용자 <em>%s1</em>을/를 <em>%s2</em>에 추가함."
,
"User_left"
:
"사용자 <em>%s</em> 떠남."
,
"User_removed_by"
:
"사용자 <em>%s1</em>을/를 <em>%s2</em>에서 삭제됨."
,
"Welcome"
:
"환영합니다, <em>%s</em>."
},
"chatRoomItem"
:
{
"Hide_room"
:
"방 숨김"
,
"Leave_room"
:
"방 떠남"
},
"chatRooms"
:
{
"Favorites"
:
"좋아하는"
,
"Powered_by"
:
"Powered by"
,
"Recents"
:
"최근에"
,
"Channels"
:
"채널"
,
"Direct_Messages"
:
"Direct Messages"
,
"Private_Groups"
:
"좋아하는 그룹"
,
"Members_placeholder"
:
"Members"
,
"Name"
:
"이름"
,
"Members"
:
"멤버"
,
"Selected_users"
:
"선텍된 멤버"
,
"Save"
:
"저장"
,
"Cancel"
:
"취소"
,
"No_channels_yet"
:
"어떠한 체널에도 속하지 않았습니다."
,
"No_direct_messages_yet"
:
"어떤 대화도 하지 않았습니다."
,
"No_groups_yet"
:
"개인 그룹을 만들지 않았습니다."
,
"No_favorites_yet"
:
"어떤 좋아하는 것들을 추가하지 않았습니다."
},
"chatWindowDashboard"
:
{
"Add_users"
:
"사용자 추가"
,
"are_also_typing"
:
"또한 입력중"
,
"are_typing"
:
"입력중"
,
"is_also_typing"
:
"또한 입력중"
,
"is_typing"
:
"입력중"
,
"Members_List"
:
"멤버 리스트"
,
"New_messages"
:
"새로운 메시지"
,
"Quick_Search"
:
"빠른 찾기"
,
"Room_name_changed_successfully"
:
"방 이름 변경 완료."
,
"See_all"
:
"모두 보기"
,
"See_only_online"
:
"온라인에서만"
,
"Send_Message"
:
"메시지 보내기"
,
"Showing_online_users"
:
"%s2 사용자의 <b>%s1</b> 표시"
,
"Start_of_conversation"
:
"대화 시작"
,
"View_All"
:
"모두 보기"
},
"footer"
:
{
"Follow_social_profiles"
:
"소셜 프로파일에 따라주십시오. Github에서 포크하고, 우리의 trello 보드에서 rocket.chat app에대한 의견을 공유합니다."
,
"Fork_it_on_github"
:
"Github에서 포크"
,
"Join_the_Community"
:
"커뮤니티 가입"
,
"Language_Version"
:
"한국어 버전"
,
"Proudly_developed"
:
"Meteor로 개발됨"
},
"general"
:
{
"and"
:
"그리고"
,
"Cancel"
:
"취소"
,
"close"
:
"닫기"
,
"Contact"
:
"접속"
,
"Conversation"
:
"대화"
,
"History"
:
"이력"
,
"Load_more"
:
"더 보기"
,
"Login"
:
"로그인"
,
"Name"
:
"이름"
,
"Please_wait"
:
"잠시만 기다려 주세요."
,
"Remove"
:
"삭제"
,
"Reset_password"
:
"암호 재설정"
,
"Search"
:
"검색"
,
"Send_confirmation_email"
:
"확인 메일 보냄"
,
"Submit"
:
"제출"
,
"User_logged_out"
:
"사용자가 로그아웃됩니다"
},
"home"
:
{
"Chat_Rooms"
:
"채팅방"
,
"Have_your_own_chat"
:
"웹 채팅을 할 수 있습니다. Meteor.com으로 개발된, Rocket.Chat은 발전된 챗팅 플랫폼을 기대하는 개발자들에게 가장 좋은 솔루션입니다."
,
"use_menu"
:
"사이드 메뉴를 이용하여 방과 채팅에 참여할 수 있습니다"
,
"welcome"
:
"오신것을 환영합니다"
},
"login"
:
{
"Cancel"
:
"로그인으로 돌아가기"
,
"Confirm_password"
:
"암호를 확인하세요"
,
"Enter_info"
:
"로그인 정보를 입력하세요"
,
"Forgot_password"
:
"암호를 잊었습니다"
,
"Password"
:
"암호"
,
"Register"
:
"새로운 계정 등록"
,
"Remember_me"
:
"자동 로그인"
,
"You_neeed_confirm_email"
:
"로그인하려면 이메일 확인이 필요합니다!"
,
"Invalid_email"
:
"입력한 이메일이 잘못되었습니다"
,
"Invalid_pass"
:
"암호를 비워 둘 수 없습니다"
,
"Invalid_name"
:
"이름을 비워 둘 수 없습니다"
,
"Invalid_confirm_pass"
:
"두 암호가 일치하지 않습니다"
,
"We_have_sent_registration_email"
:
"등록확인 이메일을 보냈습니다. 이메일을 받지 못한 경우, 다시 시도하세요."
,
"We_have_sent_password_email"
:
"암호 제설정 지침 이메일을 보냈습니다. 이메일을 받지 못한 경우, 다시 시도하세요."
},
"loginIntro"
:
{
"Access_online_demo"
:
"온라인 데모 접속"
,
"Access_Online_Demo"
:
"온라인 데모 접속"
,
"Your_Open_Source_solution"
:
"자신만의 오픈소스 채팅 솔류션"
},
"loginServices"
:
{
"github_no_public_email"
:
"Github 계정에 공개된 이메일이 없습니다."
,
"login_with"
:
"아니면 직접 로그인"
},
"privateHistory"
:
{
"Created_at"
:
"제작"
,
"Last_message"
:
"마지막 메시지"
,
"Msgs"
:
"Msgs"
,
"n_messages"
:
"%s 메시지"
,
"Room"
:
"방"
,
"Showing_results"
:
"<p><b>%s</b> 결과 확인</p>"
,
"since_creation"
:
"%s 이후"
},
"RoomManager"
:
{
"No_permission_to_view_room"
:
"이 방을 볼 수 있는 권한이 없습니다"
},
"roomSearch"
:
{
"Nothing_found"
:
"찾을 수 없습니다"
},
"usernameRegistration"
:
{
"Username"
:
"사용자 이름"
,
"Loading_suggestion"
:
"제안 로딩중..."
,
"Username_title"
:
"사용자 이름 등록"
,
"Username_description"
:
"사용자 이름은 다른 사람이 메시지에서 언급할 수 있도록 하는데 사용됩니다."
,
"Use_this_username"
:
"이 사용자 이름 사용"
,
"Username_unavaliable"
:
"<strong>%s</strong> 는 사용중입니다. :("
,
"Username_cant_be_empty"
:
"사용자 이름을 비워둘 수 없습니다"
},
"userStatus"
:
{
"away"
:
"자리비움"
,
"Away"
:
"자리비움"
,
"busy"
:
"바쁨"
,
"Busy"
:
"바쁨"
,
"coming_soon"
:
"곧 옴"
,
"invisible"
:
"보지 않음"
,
"Invisible"
:
"보지 않음"
,
"Logout"
:
"로그아웃"
,
"Online"
:
"온라인"
,
"Privacy"
:
"프라이버시"
,
"Settings"
:
"설정"
,
"Silence"
:
"무언"
},
"error"
:
{
"Not_found_or_not_allowed"
:
"찾을 수 없거나 허용되지 않았습니다"
},
"avatar"
:
{
"Use_service_avatar"
:
"아바타 %s 사용"
,
"Login_with"
:
"%s으로 로그인"
,
"Select_an_avatar"
:
"아바타 선택"
,
"Use_uploaded_avatar"
:
"업로드된 아바타 사용"
,
"Select_file"
:
"파일 선택"
}
}
\ No newline at end of file
This diff is collapsed.
Click to expand it.
Preview
0%
Loading
Try again
or
attach a new file
.
Cancel
You are about to add
0
people
to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Save comment
Cancel
Please
register
or
sign in
to comment