Regression: Fix livechat permission validations (#19468)

app/livechat/imports/server/rest/upload.js

app/livechat/server/roomAccessValidator.compatibility.js

app/livechat/server/roomAccessValidator.internalService.ts

app/tokenpass/server/roomAccessValidator.internalService.ts

server/modules/notifications/notifications.module.ts

server/sdk/types/IAuthorization.ts

server/services/authorization/canAccessRoom.ts

server/services/authorization/canAccessRoomLivechat.ts

server/services/authorization/canAccessRoomTokenpass.ts