fix: Direct message notification (#29578)

.changeset/rude-islands-clap.md

+---
+"@rocket.chat/meteor": patch
+---
+
+fix:  Direct message notification

apps/meteor/server/lib/rooms/roomTypes/direct.ts

 import { Meteor } from 'meteor/meteor';
-import type { IRoom, AtLeast } from '@rocket.chat/core-typings';
-import { isRoomFederated } from '@rocket.chat/core-typings';
+import type { IRoom } from '@rocket.chat/core-typings';
+import { isRoomFederated, AtLeast } from '@rocket.chat/core-typings';
 import { Subscriptions } from '@rocket.chat/models';
 
 import { settings } from '../../../../app/settings/server';
-import type { IRoomTypeServerDirectives } from '../../../../definition/IRoomTypeConfig';
-import { RoomSettingsEnum, RoomMemberActions } from '../../../../definition/IRoomTypeConfig';
+import { IRoomTypeServerDirectives, RoomSettingsEnum, RoomMemberActions } from '../../../../definition/IRoomTypeConfig';
 import { getDirectMessageRoomType } from '../../../../lib/rooms/roomTypes/direct';
 import { roomCoordinator } from '../roomCoordinator';
 import { Federation } from '../../../services/federation/Federation';
@@ -96,7 +95,7 @@ roomCoordinator.add(DirectMessageRoomType, {
 
 		if (this.isGroupChat(room)) {
 			return {
-				title: this.roomName(room, userId),
+				title: await this.roomName(room, userId),
 				text: `${(useRealName && sender.name) || sender.username}: ${notificationMessage}`,
 			};
 		}
@@ -110,4 +109,4 @@ roomCoordinator.add(DirectMessageRoomType, {
 	includeInDashboard() {
 		return true;
 	},
-} as AtLeast<IRoomTypeServerDirectives, 'isGroupChat' | 'roomName'>);
+} satisfies AtLeast<IRoomTypeServerDirectives, 'isGroupChat' | 'roomName'>);