regression: missing message attributes for keyboard navigation (#32071)

apps/meteor/client/components/message/MessageContentBody.tsx

apps/meteor/client/components/message/MessageHeader.tsx

...r/client/components/message/content/DiscussionMetrics.tsx

apps/meteor/client/components/message/content/Reactions.tsx

...eteor/client/components/message/content/ThreadMetrics.tsx

.../client/components/message/content/reactions/Reaction.tsx

...eor/client/components/message/list/MessageListContext.tsx

...meteor/client/components/message/variants/RoomMessage.tsx

...teor/client/components/message/variants/SystemMessage.tsx

...teor/client/components/message/variants/ThreadMessage.tsx

...ient/components/message/variants/ThreadMessagePreview.tsx

...t/components/message/variants/room/RoomMessageContent.tsx

.../meteor/client/views/room/MessageList/MessageListItem.tsx

apps/meteor/client/views/room/body/RoomBody.tsx

...ssageBoxFormattingToolbar/MessageBoxFormattingToolbar.tsx

...om/contextualBar/Threads/components/ThreadMessageItem.tsx

...om/contextualBar/Threads/components/ThreadMessageList.tsx

...eteor/client/views/room/hooks/useMessageListNavigation.ts

apps/meteor/package.json

ee/packages/ui-theming/package.json