Fix SimpleVerifier throwing an AnalyzerException on valid bytecode (#318014)

Fixes #318014 (closed). The fix itself is really simple, on pseudo-instructions, it just initializes the currentFrame with the correct data from oldFrame. This is to make sure the state of currentFrame matches that of the current execution branch when merging the frames into a try-catch handler