Updates Jersey and Jetty libraries
Currently joram embeds Jersey 2.39 and Jettu 9.4.50. Up to date release of Jersey are 3.0.9 (JEE9) and 3.1.1 (JEE10). Up to date release of Jetty are 10.0.14 (javax) and 11.0.14 (jakarta), they needs Java11 and websocket API has evolved.