XWIKI-12171: Add a script right to manage script macro execution permissions

- Checking script rights on the content author of the document where the title comes from instead of the current security document.