XWIKI-22176: WrappingQuery's bindValue(s) methods unexpectedly return the wrapped query

*remove useless since annotations

(cherry picked from commit 04ec7d06)

xwiki-platform-core/xwiki-platform-query/xwiki-platform-query-manager/src/test/java/org/xwiki/query/internal/WrappingQueryTest.java

@@ -34,8 +34,6 @@
  * Unit tests for {@link WrappingQuery}.
  *
  * @version $Id$
- * @since 8.4.5
- * @since 9.3RC1
  */
 @ComponentTest
 class WrappingQueryTest