Merge pull request #2087 from xwikiorgci/weblate-xwiki-platform-xwiki-core-resources

xwiki-platform-core/xwiki-platform-oldcore/src/main/resources/ApplicationResources_ja.properties

@@ -1514,7 +1514,7 @@ panels.translation.title=\u30DA\u30FC\u30B8\u306E\u7FFB\u8A33
 panels.translation.editingOriginal=\u5143\u306E\u30DA\u30FC\u30B8\uFF08{0}\uFF09\u3092\u7DE8\u96C6\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
 panels.translation.editingTranslation=\u4EE5\u4E0B\u306E\u7FFB\u8A33\u3092\u7DE8\u96C6\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\uFF1A{0}\u3002
 panels.translation.editOriginalLanguage=\u30DA\u30FC\u30B8\u306E\u5143\u306E\u8A00\u8A9E\u306F{0}\u3067\u3059\u3002
-panels.translation.translate=\u3053\u306E\u30DA\u30FC\u30B8\u3092\u7FFB\u8A33\uFF1A
+panels.translation.translate=\u3053\u306E\u30DA\u30FC\u30B8\u3092\u6B21\u306B\u7FFB\u8A33\uFF1A
 panels.translation.otherTranslations=\u4ED6\u306E\u7FFB\u8A33\uFF1A
 panels.translation.existingTranslations=\u65E2\u5B58\u306E\u7FFB\u8A33\uFF1A
 panels.recentlyVisited.title=\u6700\u8FD1\u958B\u3044\u305F\u30DA\u30FC\u30B8
@@ -1813,6 +1813,8 @@ rendering.macro.context.parameter.document.name=\u30DA\u30FC\u30B8
 rendering.macro.context.parameter.document.description=\u5185\u5BB9\u3092\u5B9F\u884C\u3059\u308B\u30DA\u30FC\u30B8\u3078\u306E\u53C2\u7167\u3002
 rendering.macro.context.parameter.restricted.name=\u5236\u9650
 rendering.macro.context.parameter.restricted.description=\u5185\u5BB9\u3092\u5236\u9650\u3055\u308C\u305F\u30B3\u30F3\u30C6\u30AF\u30B9\u30C8\u3067\u5B9F\u884C\u3059\u308B\u304B\u3069\u3046\u304B\u3092\u6307\u5B9A\u3002
+rendering.macro.context.parameter.source.name=\u30BD\u30FC\u30B9
+rendering.macro.context.parameter.source.description=\u633F\u5165\u3059\u308B\u30B3\u30F3\u30C6\u30F3\u30C4\u306E\u53C2\u7167\uFF08\u4F8B\uFF1Astring:**bold**\u3001script:myvariable\uFF09
 rendering.macro.container.name=\u30B3\u30F3\u30C6\u30CA\u30FC
 rendering.macro.container.description=\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u3092\u307E\u3068\u3081\u305F\u308A\u3001\u30EC\u30A4\u30A2\u30A6\u30C8\u306A\u3069\u306E\u88C5\u98FE\u3092\u8FFD\u52A0\u3059\u308B\u30DE\u30AF\u30ED\u3002
 rendering.macro.container.content.description=\u3053\u306E\u30B3\u30F3\u30C6\u30CA\u30FC\u3067\u56F2\u3080\u30B3\u30F3\u30C6\u30F3\u30C4\uFF08\u30A6\u30A3\u30AD\u30B7\u30F3\u30BF\u30C3\u30AF\u30B9\uFF09\u3002"\u30AB\u30E9\u30E0"\u30EC\u30A4\u30A2\u30A6\u30C8\u306E\u5834\u5408\u306F\u3001\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u3092\u5404\u30AB\u30E9\u30E0\u306B\u8FFD\u52A0\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
@@ -1854,6 +1856,8 @@ rendering.macro.tagcloud.parameter.space.name=\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9
 rendering.macro.tagcloud.parameter.space.description=\u30BF\u30B0\u30AF\u30E9\u30A6\u30C9\u3092\u8868\u793A\u3059\u308B\u5BFE\u8C61\u306E\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u3002\u6307\u5B9A\u304C\u306A\u3051\u308C\u3070\u3001\u30A6\u30A3\u30AD\u5168\u4F53\u306E\u30BF\u30B0\u304C\u8868\u793A\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002
 rendering.macro.tagcloud.parameter.spaces.name=\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9
 rendering.macro.tagcloud.parameter.spaces.description=\u30BF\u30B0\u30AF\u30E9\u30A6\u30C9\u3092\u8868\u793A\u3059\u308B\u5BFE\u8C61\u306E\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u3002\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u540D\u306F\u30B3\u30F3\u30DE\u3067\u5206\u5272\u3057\u3001\u30B7\u30F3\u30B0\u30EB\u30AF\u30AA\u30FC\u30C8\u3067\u56F2\u3080\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\uFF08\u4F8B\u3048\u3070'\u30B9\u30DA\u30FC\u30B91', '\u30B9\u30DA\u30FC\u30B92'\uFF09
+rendering.macro.tagcloud.parameter.limit.name=\u5236\u9650
+rendering.macro.tagcloud.parameter.limit.description=\u30AF\u30E9\u30A6\u30C9\u306B\u8868\u793A\u3059\u308B\u30BF\u30B0\u306E\u6700\u5927\u6570
 rendering.macro.activity.name=\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D3\u30C6\u30A3\u30FC
 rendering.macro.activity.description=\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D3\u30C6\u30A3\u30FC\u30DE\u30AF\u30ED\u3092\u4F7F\u3046\u3068\u3001XWiki\u306E\u30A4\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30B9\u306E\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u304C\u884C\u3063\u305F\u6700\u8FD1\u306E\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D3\u30C6\u30A3\u30FC\u306B\u95A2\u3059\u308B\u60C5\u5831\u3092\u53D6\u5F97\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002\u30DA\u30FC\u30B8\u3001\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8\u3001\u6DFB\u4ED8\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3001\u6CE8\u91C8\u306E\u4F5C\u6210\u3001\u7DE8\u96C6\u3001\u524A\u9664\u306B\u95A2\u3059\u308B\u30A4\u30D9\u30F3\u30C8\u306E\u4E00\u89A7\u3092\u4F5C\u6210\u3057\u307E\u3059\u3002
 rendering.macro.activity.parameter.entries.name=\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u30FC
@@ -2573,15 +2577,15 @@ xe.officeimporter.notallowed=\u30B2\u30B9\u30C8\u306F\u3053\u306E\u30DA\u30FC\u3
 xe.officeimporter.error.normaluser=\u3053\u306E\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306B\u306F\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u306AOffice\u30B5\u30FC\u30D0\u30FC\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059\u304C\u3001\u5834\u6240\u3092\u7279\u5B9A\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002\u7BA1\u7406\u8005\u306B\u9023\u7D61\u3057\u3066\u3001\u554F\u984C\u3092\u89E3\u6C7A\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
 xe.officeimporter.error.adminuser=Office\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u7528\u306E\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u304C\u5229\u7528\u3067\u304D\u308B\u3088\u3046\u306B\u3059\u308B\u306B\u306F\u3001Office\u30B5\u30FC\u30D0\u30FC\u306E\u30BB\u30C3\u30C8\u30A2\u30C3\u30D7\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059\u3002Office\u30B5\u30FC\u30D0\u30FC\u306E\u30BB\u30C3\u30C8\u30A2\u30C3\u30D7\u3068\u8A2D\u5B9A\u306B\u95A2\u3057\u3066\u306F\u3001Office\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30BF\u30FC\u306E{0}\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C6\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3{1}\u3092\u78BA\u8A8D\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
 xe.officeimporter.import.title=Office\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8
-xe.officeimporter.import.document=\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8
-xe.officeimporter.import.target=\u30BF\u30FC\u30B2\u30C3\u30C8
+xe.officeimporter.import.document=Office\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8
+xe.officeimporter.import.target=\u30BF\u30FC\u30B2\u30C3\u30C8\u30DA\u30FC\u30B8
 xe.officeimporter.import.filterstyles=\u30B9\u30BF\u30A4\u30EB\u3092\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u30EA\u30F3\u30B0
-xe.officeimporter.import.help.styles=\u300C\u30B9\u30BF\u30A4\u30EB\u3092\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u30EA\u30F3\u30B0\u300D\u3092\u9078\u629E\u3059\u308B\u3068\u3001\u30B9\u30BF\u30A4\u30EB\u306B\u95A2\u3059\u308B\u4E0D\u8981\u306A\u60C5\u5831\u3092\u7D50\u679C\u304B\u3089\u53D6\u308A\u9664\u304D\u307E\u3059\u3002
+xe.officeimporter.import.help.styles=\u30B9\u30BF\u30A4\u30EB\u306B\u95A2\u3059\u308B\u4E0D\u8981\u306A\u60C5\u5831\u3092\u7D50\u679C\u304B\u3089\u53D6\u308A\u9664\u304D\u307E\u3059\u3002
 xe.officeimporter.import.splitting.splitdocument=\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u3092\u5206\u5272
-xe.officeimporter.import.help.splitting=\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u306E\u5206\u5272\u6A5F\u80FD\u3092\u4F7F\u3046\u3068\u30011\u3064\u306EOffice\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u304B\u3089\u8907\u6570\u306E\u30A6\u30A3\u30AD\u30DA\u30FC\u30B8\u3092\u4F5C\u6210\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002
+xe.officeimporter.import.help.splitting=1\u3064\u306EOffice\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u304B\u3089\u8907\u6570\u306E\u30A6\u30A3\u30AD\u30DA\u30FC\u30B8\u3092\u4F5C\u6210\u3002
 xe.officeimporter.import.splitting.headinglevels=\u5206\u5272\u3059\u308B\u898B\u51FA\u3057\u306E\u30EC\u30D9\u30EB
 xe.officeimporter.import.splitting.heading=\u898B\u51FA\u3057
-xe.officeimporter.import.splitting.naming=\u4E0B\u4F4D\u30DA\u30FC\u30B8\u306E\u547D\u540D\u65B9\u6CD5
+xe.officeimporter.import.splitting.naming=\u4E0B\u4F4D\u30DA\u30FC\u30B8\u306E\u547D\u540D
 xe.officeimporter.import.splitting.naming.headingnames=\u898B\u51FA\u3057\u306E\u540D\u79F0
 xe.officeimporter.import.splitting.naming.mainpagenameandheading=\u30E1\u30A4\u30F3\u306E\u30DA\u30FC\u30B8\u306E\u540D\u79F0\u3068\u898B\u51FA\u3057
 xe.officeimporter.import.splitting.naming.mainpagenameandnumbering=\u30E1\u30A4\u30F3\u306E\u30DA\u30FC\u30B8\u306E\u540D\u79F0\u3068\u756A\u53F7\u4ED8\u3051
@@ -3218,7 +3222,7 @@ XWiki.XWikiPreferences_ldap_server=LDAP\u30B5\u30FC\u30D0\u30FC\u306E\u30A2\u30C
 XWiki.XWikiPreferences_ldap_port=LDAP\u30B5\u30FC\u30D0\u30FC\u306E\u30DD\u30FC\u30C8
 XWiki.XWikiPreferences_ldap_bind_DN=LDAP\u30ED\u30B0\u30A4\u30F3\u8A8D\u8A3C
 XWiki.XWikiPreferences_ldap_bind_DN.hint=LDAP\u30ED\u30B0\u30A4\u30F3\u3002\u533F\u540D\u30ED\u30B0\u30A4\u30F3\u3092\u6709\u52B9\u306B\u3059\u308B\u306B\u306F\u7A7A\u306E\u307E\u307E\u306B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002\u305D\u308C\u4EE5\u5916\u306F\u5B8C\u5168\u306Adn\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002{0}\u306F\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u540D\u3067\u3001{1}\u306F\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u3067\u7F6E\u304D\u63DB\u3048\u3089\u308C\u307E\u3059\u3002
-XWiki.XWikiPreferences_ldap_bind_pass=LDAP\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u306E\u5408\u81F4
+XWiki.XWikiPreferences_ldap_bind_pass=LDAP\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u304C\u5408\u81F4\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059
 XWiki.XWikiPreferences_ldap_bind_pass.hint=LDAP\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u3002\u8A72\u5F53\u3059\u308BLDAP\u30ED\u30B0\u30A4\u30F3\u3068\u3042\u308F\u305B\u3066\u4F7F\u7528\u3002
 XWiki.XWikiPreferences_ldap_validate_password=LDAP\u306E\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u540D\u3042\u308B\u3044\u306F\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u3092\u691C\u8A3C
 XWiki.XWikiPreferences_ldap_user_group=\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u306B\u5236\u9650
@@ -3996,7 +4000,7 @@ xe.recentactivity=\u6700\u8FD1\u306E\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D3\u30C6\u30A3\u
 xe.recentactivity.rssfeed=RSS\u30D5\u30A3\u30FC\u30C9
 xe.recentactivity.noentries=\u6700\u8FD1\u306E\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D3\u30C6\u30A3\u30FC\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
 xe.recentactivity.action.create=\u30DA\u30FC\u30B8\u3092\u4F5C\u6210\u3057\u307E\u3057\u305F
-xe.recentactivity.action.delete=\u30DA\u30FC\u30B8\u3092\u4F5C\u6210\u3057\u307E\u3057\u305F
+xe.recentactivity.action.delete=\u30DA\u30FC\u30B8\u3092\u524A\u9664\u3057\u307E\u3057\u305F
 xe.recentactivity.action.update=\u30DA\u30FC\u30B8\u3092\u7DE8\u96C6\u3057\u307E\u3057\u305F
 xe.recentactivity.action.addAnnotation=\u6CE8\u91C8\u3092\u8FFD\u52A0\u3057\u307E\u3057\u305F
 xe.recentactivity.action.deleteAnnotation=\u6CE8\u91C8\u3092\u524A\u9664\u3057\u307E\u3057\u305F
@@ -4093,7 +4097,7 @@ xe.admin.passwordreset.save=\u4FDD\u5B58
 xe.admin.passwordreset.notempty=\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
 xe.admin.passwordreset.success=\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u3092\u8A2D\u5B9A\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
 xe.admin.passwordreset.loginsmall=\u30ED\u30B0\u30A4\u30F3
-xe.admin.passwordreset.successend=\u7D9A\u3051\u308B\u305F\u3081\u306B\u3002
+xe.admin.passwordreset.successend=\u7D9A\u884C\u3059\u308B\u306B\u306F\u3002
 xe.admin.passwordreset.wrongparameters=\u8AA4\u3063\u305F\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u30FC\u3002
 xe.admin.passwordreset.backtoreset=\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u306E\u518D\u8A2D\u5B9A\u30DA\u30FC\u30B8\u306B\u623B\u308B
 panels.documentInformation.parent=\u4E0A\u4F4D\u30DA\u30FC\u30B8\uFF1A
@@ -4158,7 +4162,7 @@ xe.dashboard.wiki.personal.empty=\u73FE\u5728\u30C0\u30C3\u30B7\u30E5\u30DC\u30F
 xe.dashboard.space=\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9 {0} \u306E\u30C0\u30C3\u30B7\u30E5\u30DC\u30FC\u30C9
 xe.dashboard.space.activity=\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9 {0} \u306E\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D3\u30C6\u30A3\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30FC\u30E0
 xe.dashboard.space.documents=\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9 {0} \u306E\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8
-xe.dashboard.space.remainingDocumentsInSpace=\u3068\u3001\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9{1}\u306E\u305D\u306E\u4ED6{0}{0,choice,1#\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8|1<\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8}
+xe.dashboard.space.remainingDocumentsInSpace=\u3068\u3001\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9 {1} \u306E\u305D\u306E\u4ED6{0}{0,choice,1#\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8|1<\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8}
 xe.dashboard.space.visitSpaceIndex=\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u306E\u30A4\u30F3\u30C7\u30C3\u30AF\u30B9\u3092\u78BA\u8A8D\u3057\u3066\u5B8C\u5168\u306A\u4E00\u89A7\u3092\u53C2\u7167
 #######################################
@@ -4836,7 +4840,7 @@ changes.metadata.language=\u8A00\u8A9E
 changes.metadata.defaultLanguage=\u65E2\u5B9A\u306E\u8A00\u8A9E
 changes.attachmentadded=\u6DFB\u4ED8\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u8FFD\u52A0\u3057\u307E\u3057\u305F
 changes.attachmentdeleted=\u6DFB\u4ED8\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u524A\u9664\u3057\u307E\u3057\u305F
-changes.attachmentupdatedfromversion=\u6DFB\u4ED8\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304C\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u304B\u3089\u66F4\u65B0\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F
+changes.attachmentupdatedfromversion=\u6DFB\u4ED8\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304C\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3 \u304B\u3089\u66F4\u65B0\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F
 changes.toversion=\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u306B
 changes.commentchange=\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8\u306E\u5909\u66F4
 changes.commentAdded=\u756A\u53F7{0}\u306E\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8\u3092\u8FFD\u52A0\u3057\u307E\u3057\u305F
@@ -5123,8 +5127,8 @@ xe.blog.code.editpost=\u3053\u306E\u30D6\u30ED\u30B0\u306E\u6295\u7A3F\u3092\u7D
 xe.blog.code.deletepost=\u3053\u306E\u30D6\u30ED\u30B0\u306E\u6295\u7A3F\u3092\u524A\u9664
 xe.blog.code.readpost=\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u30FC\u306E\u5168\u6587\u3092\u8AAD\u3080
 xe.blog.code.postedby=\u6295\u7A3F\u8005
-xe.blog.code.createdby=\u4F5C\u6210\u8005
-xe.blog.code.modifiedby=\u4FEE\u6B63\u8005
+xe.blog.code.createdby=\u4F5C\u6210\u3057\u305F\u4EBA
+xe.blog.code.modifiedby=\u4FEE\u6B63\u3057\u305F\u4EBA
 xe.blog.code.comments=\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8
 xe.blog.code.permalink=\u30D1\u30FC\u30DE\u30EA\u30F3\u30AF
 xe.blog.code.categories=\u30AB\u30C6\u30B4\u30EA\u30FC\uFF1A