Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (4439 of 4439 strings)

Translation: XWiki Platform/XWiki Core Resources
Translate-URL: https://l10n.xwiki.org/projects/xwiki-platform/xwiki-core-resources/de/

xwiki-platform-core/xwiki-platform-oldcore/src/main/resources/ApplicationResources_de.properties

@@ -1863,6 +1863,8 @@ rendering.macro.tagcloud.parameter.space.name=Bereich
 rendering.macro.tagcloud.parameter.space.description=Der Bereich f\u00FCr den die Tag Wolke angezeigt werden soll. Wenn dies fehlt werden Tags aus dem gesamten Wiki angezeigt.
 rendering.macro.tagcloud.parameter.spaces.name=Bereiche
 rendering.macro.tagcloud.parameter.spaces.description=Bereiche, f\u00FCr die die Tag-Cloud angezeigt werden soll. Bereiche m\u00FCssen durch Kommas "," getrennt und in einfache Anf\u00FChrungszeichen "'" eingeschlossen werden. (z .B. 'Space1','Space2')
+rendering.macro.tagcloud.parameter.limit.name=Grenzwert
+rendering.macro.tagcloud.parameter.limit.description=Maximale Anzahl von Tags, die in der Wolke angezeigt werden sollen
 rendering.macro.activity.name=Aktivit\u00E4t
 rendering.macro.activity.description=Das Aktivit\u00E4tsmakro stellt Informationen \u00FCber die letzten Aktivit\u00E4ten, die Benutzer in dieser XWiki Instanz gemacht haben, bereit. Es listet die Erstellen-, Bearbeiten- und L\u00F6schereignisse f\u00FCr Seiten, Kommentare, Anh\u00E4nge und Anmerkungen auf.
 rendering.macro.activity.parameter.entries.name=Eintr\u00E4ge
@@ -2038,6 +2040,12 @@ platform.core.rightsManagement.editRightsForSpace=Zugriffsrechte f\u00FCr Bereic
 platform.core.rightsManagement.ajaxFailure=Bei der Kommunikation mit dem Server ist ein Fehler aufgetreten. Bitte \u00FCberpr\u00FCfen Sie, ob der Server erreichbar ist und ob Sie die entsprechende Rechte haben, um dies gew\u00FCnschte Aktion auszuf\u00FChren.
 platform.core.rightsManagement.saveFailure=Ein Fehler trat beim Speichern der aktuellen \u00C4nderungen auf. Bitte \u00FCberpr\u00FCfen Sie, ob Sie die entsprechende Rechte haben, um diese \u00C4nderungen durchzuf\u00FChren.
 platform.core.rightsManagement.saveComment={0} {1} Zugriffsrechte f\u00FCr {2}
+### For accessibility concerns, needs to contain both the current state and the purpose.
+platform.core.rightsManagement.allowed=Erlaubt. Zum Verweigern anklicken.
+### For accessibility concerns, needs to contain both the current state and the purpose.
+platform.core.rightsManagement.denied=Verweigert. Klicken, um auf \u201Eundefiniert\u201C zu wechseln.
+### For accessibility concerns, needs to contain both the current state and the purpose.
+platform.core.rightsManagement.undefined=Undefiniert. Zum Zulassen anklicken.
 platform.core.rendering.error.readTechnicalInformation=Lesen Sie die technischen Informationen zu diesem Fehler
 platform.core.rendering.noRendererForSectionEdit=Die Syntax des Dokumentes unterst\u00FCtzt leider kein absatzweises Bearbeiten!
 platform.core.errorMessageType=Fehler