[Misc] Remove deprecated calls (raised by SonarQube)

...est/it/org/xwiki/appwithinminutes/test/ui/AddEntryIT.java

...wiki/security/authentication/test/ui/ResetPasswordIT.java

.../org/xwiki/sheet/internal/SheetDocumentDisplayerTest.java

...-test-docker/src/test/it/org/xwiki/tag/test/ui/TagIT.java

...rage/src/test/it/org/xwiki/test/storage/DocumentTest.java

...test-ui/src/test/it/org/xwiki/test/ui/EditInlineTest.java

...r-test-ui/src/test/it/org/xwiki/test/ui/EditWikiTest.java