XWIKI-13338: Add ability to override the character symbols used to represent...

XWIKI-13338: Add ability to override the character symbols used to represent an Entity Reference as a string
* Fix some use cases using LocalStringEntityReferenceSerializer as a POJO instead of a component (we'll need to fix this to allow overiding DefaultScheme)