Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 93.2% (167 of 179 strings)

Translation: XWiki Platform/Main WikiManager.Translations
Translate-URL: https://l10n.xwiki.org/projects/xwiki-platform/main-wikimanager-translations/ja/

xwiki-platform-core/xwiki-platform-wiki/xwiki-platform-wiki-ui/xwiki-platform-wiki-ui-mainwiki/src/main/resources/WikiManager/Translations.ja.xml

@@ -184,9 +184,9 @@
 WikiManager.WikiUserClass_membershipType_open=誰でも参加可能
 WikiManager.WikiUserClass_membershipType_request=どの共通のユーザーも参加を要求できますが、管理者が受け入れる必要があります
 WikiManager.WikiUserClass_membershipType_invite=管理者のみウィキへの招待を送信することが可能
-WikiManager.WikiUserClass_userScope_local_only=ローカルユーザーのみ利用可能
-### Missing: WikiManager.WikiUserClass_userScope_global_only=
-### Missing: WikiManager.WikiUserClass_userScope_local_and_global=
+WikiManager.WikiUserClass_userScope_local_only=ローカルユーザーのみ可能
+WikiManager.WikiUserClass_userScope_global_only=共通ユーザーのみ可能
+WikiManager.WikiUserClass_userScope_local_and_global=共通ユーザーとローカルユーザーの両方が可能
 platform.wiki.prop.wikiname=ウィキの識別子
 platform.wiki.prop.wikiprettyname=名称
 platform.wiki.prop.wikialias=エイリアス