Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (15 of 15 strings)

Translation: XWiki Platform/Help.Translations
Translate-URL: https://l10n.xwiki.org/projects/xwiki-platform/help-translations/pt_BR/

xwiki-platform-core/xwiki-platform-help/xwiki-platform-help-ui/src/main/resources/Help/Translations.pt_BR.xml

@@ -41,24 +41,26 @@
 help.tipsPanel.gettingStartedTip=Se você está iniciando com XWiki, veja o [[Guia para Iniciantes>>https://www.xwiki.org/xwiki/bin/view/Documentation/UserGuide/GettingStarted/]].
 help.tipsPanel.jumpToPageTip=Vá para qualquer página dentro do wiki com Ctrl+G ou Meta+G.\nVeja [[mais atalhos>>https://www.xwiki.org/xwiki/bin/view/Documentation/UserGuide/Features/KeyboardShortcuts]].
 help.tipsPanel.improveXWikiTip=Você sabia que pode melhorar o XWiki? Tire 5 minutos para [[preencher esta avaliação>>https://www.xwiki.org/xwiki/bin/view/Survey/ProductFeedback]] e ajude este projeto de código aberto!
-### Missing: help.tipsPanel.breadcrumbsTip=You can click on the arrows next to the breadcrumb elements to quickly navigate to sibling and children pages.
-### Missing: help.tipsPanel.advancedHiddenShortcutTip=Press the x+x+x+a key combo to toggle the [[Advanced mode>>https://www.xwiki.org/xwiki/bin/view/Documentation/UserGuide/Features/PageEditing#HSimpleandAdvancededitingmodes]] and x+x+x+h to toggle the display of [[hidden pages>>https://www.xwiki.org/xwiki/bin/view/Documentation/UserGuide/Features/PageEditing#HHidingPages]].
-### Missing: help.tipsPanel.linkAutocompleteWYSIWYGTip=When editing in WYSIWYG, type ##[## and then start typing letters to get suggestions for creating a link.
-### Missing: help.macroList.title=Available Macros
+help.tipsPanel.breadcrumbsTip=Você pode clicar nas setas ao lado dos elementos de navegação para navegar rapidamente para as páginas de irmãos e filhos.
+help.tipsPanel.advancedHiddenShortcutTip=Pressione a combinação de teclas x+x+x+a para alternar entre [[Modo avançado>>https://www.xwiki.org/xwiki/bin/view/Documentation/UserGuide/Features/PageEditing#HSimpleandAdvancededitingmodes]] e x+x+x+h para alternar a exibição de [[páginas ocultas>>https://www.xwiki.org/xwiki/bin/view/Documentation/UserGuide/ Funcionalidades/Edição de Página#HOcultarPáginas]].
+help.tipsPanel.linkAutocompleteWYSIWYGTip=Ao editar em WYSIWYG, digite ##[## e comece a digitar letras para obter sugestões para criar um link.
+help.macroList.title=Macros Disponíveis
 ### Missing: help.macroList.id=Id
 ### Missing: help.macroList.name=Name
+help.macroList.categories=Categorias
 ### Missing: help.macroList.description=Description
-### Missing: help.macroList.visibility=Visibility
+help.macroList.visibility=Visibilidade
 
 ###############################################################################
 ## Deprecated
 ## Note: each element should be removed when the last branch using it is no longer supported
-###############################################################################
+############################################################################### 
 
 #@deprecatedstart
 
 ## until 14.6RC1
-### Missing: help.macroList.category=Category
+help.macroList.category=Categoria
 
-#@deprecatedend</content>
+#@deprecatedend
+</content>
 </xwikidoc>