Include some tests in the gate extraction service

A real test with a few resources would be interesting to ensure that the code works as expected.