Move temporary folder of video-normaliser and rename log file
The video normaliser currently tries to convert from native file to normalised ones directly into the content-manager folder. It would be better if the temporary folder were in cache/video-normaliser (similarly to cache/shot-extractor folder). As well, it would be better if the log file were created in that folder and if its name were more explicit (source-target.log for instance).