Use filename has header if title is missing
Sometimes documents have no title (it is often the case with some PDF). When shown in the docview, the header line (that normaly contains the title) is empty. It would be better to show the wlp:hasOriginalFileName like it was done on previous docview and like it is done on result portlet for instance.