In case of connection timeout on source addition, the loading panel stays on screen
When trying to add a source and a timeout connection exception occurs on it (typically the case when the internal proxy is badly configured), nothing happens... I.e. the loading panel (with a GIF and a message telling the sources are being added) stays on screen for ever. The user is not informed that an error occurred and that nothing more is being done on the server side.