Structured document renderer cannot work on windows
The way request are loaded introduces backslashed on windows inside jar file search (loading request) while simpel slash are expected.
The use of file.separator is not usefull here, and is even the root cause of the problem!